Why Did Naoko Start Writing Sailor Moon Attack Names in Kanji?

Sailor Moon and the Holy Grail

Sailor Moon and the Holy Grail

While I’m well aware that the majority of the audience who reads this blog probably watched/read Sailor Moon in translation, I think it’s sometimes informative to take a look at the more in-depth Japanese linguistics issues that, even though they don’t have a substantial impact on the series as a whole, they still would stand out and affect the interpretation of a native Japanese speaker.

And besides, I live for this geeky Japanese interpretation stuff.

I hope you join along for this trip through the bizarre world of the kanji wordplay! If we’re really lucky, maybe we’ll have even learned something at the end of this!

Continue reading

Did Sailor Moon Influence the School Girl Miniskirt Boom?

Are people trying to mimic this?

Are people trying to mimic this?

While the vast majority of what I write tends to be about either lore within the Sailor Moon universe or fans’ perception thereof, it’s also interesting to sometimes take a step back and analyze the impact that Sailor Moon had on the real world.

Today, I wanted to stop and take a look into one curious theory that I occasionally see floated around on Japanese blogs and books: that the Sailor Moon series was — at least partially — responsible for the rise in popularity among Japanese high school students wearing miniskirts in the mid- to late-90s.

As absurd as it sounds on the surface, it turns out that there may actually be some basis to this theory. Join me today for a look back into 90s Japanese skirt culture!

Continue reading

Are the Silver Millennium and the Moon Kingdom the Same Thing?

The Silver Moon Castle Millennium Kingdom

The Silver Moon Castle Millennium Kingdom

To all the Super Sailor Moon super fans out there, let me first apologize for the how seemingly obvious the question seems to be. Off hand, the Silver Millennium is the time in which the empire ran, and the Moon Kingdom is the empire itself.

But I wouldn’t be here today talking about this if the answer was so simple, now would I?

Stick around, because we have some interesting stories to tell today!

Continue reading

Weekend Wrap-up – Japanese Fans Look Back on Sailor Moon

The La Reconquista Inner Senshi cast join a karaoke collaboration event

The La Reconquista Inner Senshi cast join a karaoke collaboration event

It’s that time again, where I figure we should ramble about some other things generally Sailor Moon related but that don’t fall under the blog’s goal. It’s the weekend, so we’re allowed to do that, right?

Of course we are! No one ever died from not following the rules, right? Right.

Let your hair down, kick your feet up, and grab yourself a nice cup of cocoa. Today we’re talking about Japanese fans’ thoughts as they look back on their favorite childhood show.

Continue reading

What Does the Brooch on Super Sailor Moon’s Waist Do?

Count the brooches!

Count the brooches!

While changes to Sailor Moon’s costume — and in particular, her brooch — was nothing new for the first three seasons of the series, once Usagi powered up to Super Sailor Moon, her design took a radical change. Whether it was for the better or worse is a matter up for debate, but not what we’ll be touching on today.

Today we’ll be looking at the interesting issue surrounding the fact that Super Sailor Moon boasts not just one, but two brooches on her costume, and what the function of this second brooch may be.

Stick around, it’s gonna be another exciting ride!

Continue reading

Who is the Most Popular Sailor Moon Character Now?

There can only be one...!

There can only be one…!

One of the really interesting things about taking a look back at a series that goes back as far as Sailor Moon and yet has still maintained a significant level of popularity today is that, while the characters have stayed (mostly?) the same, society’s values have changed around them.

What that means is that some characters who spoke to a generation back in the 90s may have less to say now as we face different problems. And, of course, the reverse is true as well.

While I’ve already talked at length about the Sailor Soldiers’ (and even the villains!) popularity back in the 90s, today I’d like to talk about how that’s changed and where we stand today.

I hope you like numbers, ’cause it’s gonna be a number-crunching kind of day!

Continue reading

How Did the Concept of Codename: Sailor V Evolve Into Sailor Moon?

In search of the missing link

In search of the missing link

Now that it’s been over a quarter of a century since Sailor Moon first hit bookshelves, and hit the airwaves shortly after that, I doubt it’s really much of a surprise to anyone to hear that another series by Ms. Takeuchi, Codename: Sailor V, served as a precursor to our favorite series.

And if you didn’t know… well, surprise! Now you do. Since I have a strict “one tidbit per post” rule, I guess that means that we call get to just go home then.

… or, I could finish what I started.

Today we’ll be talking about the creative process that was involved in turning a one-shot manga starring the no-nonsense beauty Sailor V and her sidekick kitty-pal Artemis into the multimedia powerhouse starring a full-fledged Sailor Team.

I hope you join along for the ride!

Continue reading