Category Archives: Usagi Tsukino

[Lunar Logs] Kotono, Aya, and Michie Discuss Their Roles as Usagi, Ami, and Rei

Posted
Filed under Ami Mizuno, Anime, Articles, Interview, Lunar Logs, Rei Hino, Usagi Tsukino
October 1992 Animage Interview

October 1992 Animage Interview

Lunar Logs is a weekly series featuring full translations of interviews with Ms. Takeuchi and others — such as the directors, writers, voice cast, and more — responsible for making Sailor Moon into the massively popular franchise we know it as today. Though not every interview will directly address or even mention Sailor Moon, I find it an interesting look into the minds of these influential figures.

Today’s interview was conducted in Fall 1992 with Kotono Mitsuishi (Usagi), Aya Hisakawa (Ami), and Michie Tomizawa (Rei) on their thoughts regarding how they portray their characters, their thoughts on prospective love interests, and even Umino (??)!1

Read on for the interesting behind-the-scenes character development and an inside look at the respective soldiers’ views of romance and their possible love interests!

Continue reading →

[Lunar Logs] Kotono’s Struggles With Usagi’s Character Growth

Posted
Filed under Articles, Interview, Lunar Logs, Usagi Tsukino
Kotono Mitsuishi, Toru Furuya, and Masako Katsuki strike a familiar pose

Kotono Mitsuishi, Toru Furuya, and Masako Katsuki strike a familiar pose

Lunar Logs is a weekly series featuring full translations of interviews with Ms. Takeuchi and others — such as the directors, writers, voice cast, and more — responsible for making Sailor Moon into the massively popular franchise we know it as today. Though not every interview will directly address or even mention Sailor Moon, I find it an interesting look into the minds of these influential figures.

Today we’re taking a look at a roundtable discussion held with the voice cast behind Sailor Moon‘s power couples, Usagi (Kotono Mitsuishi) & Mamoru (Toru Furuya) and Michiru (Masako Katsuki) & Haruka (Megumi Ogata).1 I’ve already covered the aspects of the interview that pertain to Michiru & Haruka’s relationship in the past, so today we’re going to look at some of the difficulties Kotono faced with portraying Usagi’s character growth.

Read on for the interesting behind-the-scenes character interactions and enjoy some lovely 90s style clothing while we’re at it!

Continue reading →

How Did Miyuu Sawai Feel About Playing PGSM’s Sailor Moon?

Posted
Filed under Articles, Interview, Making Of, PGSM, Real World, Usagi Tsukino
Pretty Guardian Sailor Moon cast at the July 31, 2003 announcement

Pretty Guardian Sailor Moon cast at the July 31, 2003 show announcement

Ah… Pretty Guardian Sailor Moon, the oft-overlooked cult classic of the Sailor Moon franchise– a status that’s certainly not helped by the fact that Toei does its best to never talk about the series.

While I’ve already spoken at length about where the talented actresses behind PGSM have gone after the series ended, that’s only half the story. What I’d love to know — and what we’re going to talk about today — is how these young starlets found themselves in these roles in the first place, and how it felt to be able to play their own favorite childhood heroes on the small screen week after week.

Today we’re going to begin our look back with an interview with Miyuu Sawai, PGSM‘s titular Sailor Moon and beloved crybaby, Usagi Tsukino. If you ever wanted to know more about how she felt about playing her role, what filming was like, and how she got along with the rest of the cast, then this article’s for you!

Continue reading →

Is Usagi Just a Copy of Minako from Codename: Sailor V?

Posted
Filed under Articles, Characters, Making Of, Manga, Minako Aino, Usagi Tsukino
♪ One of these things is not like the other ♪

♪ One of these things is not like the other ♪

Whether Minako is considered a prototype for Usagi or a completely unique character seems to be a matter often debated among fans — and not without good reason. After all, it’s a well known fact that Ms. Takeuchi originally started Codename: Sailor V as a one-shot story meant to tell the tales of a sailor-suited warrior of justice. Only later did that idea get transformed into the Sailor Moon world that we came to know and love.

The anime even played heavily, perhaps too heavily, on this trope, adding further fuel to the Usagi/Minako copycat fire.

And yet, like practically everything else in the Sailor Moon universe, things are not as simple as they seem.

Today we’re going to take a look at Usagi and Minako’s characters in-depth and and see if we can settle once and for all just how similar (and different!) they really are. I hope you’ve got a talking cat handy, because you just may need one to untangle this mess!

Continue reading →

Is Princess Serenity Just Another of Sailor Moon’s Transformations?

Posted
Filed under Articles, In-Universe Lore, Usagi Tsukino
Princess Serenity against Super Beryl

Princess Serenity against Super Beryl

What, exactly, is the connection between Usagi and Princess Serenity?

For a question that sounds so simple that it’s almost stupid to even ask, it’s a lot more difficult to answer than you’d initially think. And that’s what I find so fascinating about the topic.

We all know that Princess Serenity died back in the Silver Millennium to be later reincarnated as Usagi Tsukino. That much is clear and not really open to debate. However, how does the Usagi and Princess Serenity relationship play out after she becomes aware of her past?

Today we’re going to take a look at the the idea of whether Usagi is actually Serenity, or whether Serenity is lurking inside of her — not much unlike any of her other Sailor Moon forms.

Let’s start unraveling this thread, shall we? Continue reading →

What Do the Sailor Moon Transformations Look Like to Other People?

Posted
Filed under Ami Mizuno, Articles, In-Universe Lore, Mamoru Chiba, Usagi Tsukino
Do they really henshin in front of people?

Do they really henshin in front of people?

Though I’m not a betting man, I’d feel relatively comfortable saying that nearly every Sailor Moon fan out there that has watched the anime with a friend or family member who isn’t a fan of the genre has had to deal with the question: “why doesn’t the bad guy just attack her when she’s transforming?”

And can you blame them? It’s a really good question.

Though fans have come up with a multitude of reasons to explain this away over the years — with answers ranging from the Youma wanting a fair fight to the Sailor Soldiers teleporting away during the henshin sequence — we’re actually here to address a much more fundamental question today.

Do these transformations actually take place, or are they like the eye catches between commercial breaks, and only for the viewer’s benefit?

Stick around, it’s about to get interesting!

Continue reading →

Was Sailor Moon the First Magical Girl to Transform With a Compact?

Posted
Filed under Articles, Making Of, Other Series, Usagi Tsukino
The Crystal Star Compact is hardly compact...

The Crystal Star Compact is hardly compact…

With how amazingly popular Sailor Moon wound up becoming, it’s easy to forget that the series was not the first to have explored… well… practically any of the concepts that made it famous. Not to downplay the achievements Ms. Takeuchi’s genre-defining classic, of course, but nearly everything that we know Sailor Moon for nowadays had already been done in other series before it.

Many of the so-called “tropes” that 21st century fans would readily attribute to Sailor Moon were in fact already well-established before our favorite sailor-suited warriors were even conceived.

While Usagi may have made the idea of a “magical compact” famous, the great grandmother of magical girls is the one who made it a staple in the genre.

Today we’re going to take a look back to the earliest days of the “magical girl” genre and tell the story of one of its earliest pioneers!

Continue reading →