What Is the Meaning Behind the Song Moon Revenge?

"That's no moon, it's a..." Sailor Soldier

“That’s no moon, it’s a…” Sailor Soldier

Remember that time that Usagi sang about beautiful corpses, painful tattoos, and wanting to control your lover until every little breath of theirs belongs to you? Of course you do, because how could you possibly forget Moon Revenge, the bizarre ending theme to the Sailor Moon R movie.

But like most things that get lost in translation, these sort of thing can make at least a little more sense when looked at in the proper context. And today, that’s what we’re going to talk about!

If you’ve ever been up late at night fretting over lovely corpses and engraved tattoos, this one’s for you!

Continue reading

What Was it Like to Record Audio for the Sailor Moon S Movie?

Tell me your secrets!

Tell me your secrets!

Whether it’s due to really restrictive NDAs signed by everyone involved, a stronger sense of respect for one’s prior workplace, or a power-hungry industry that will shut out anyone who opens their mouths from finding new work, it’s pretty uncommon to find tell-all accounts of what it was like working behind the scenes of Sailor Moon, or even any anime really.

While I wish I could say that I’m here to sate your (and my?) desire for drama, I’m actually here to share with you a heartwarming account by Kotono Mitsuishi, voice of Sailor Moon and Usagi Tsukino.1

Sit back, relax, and enjoy!

Continue reading

What Were Ikuhara’s Inspirations for the Sailor Moon R Movie? (Part 3)

Ikuhara (left) trying the "zero-fashion-sense Mamoru" look

Ikuhara (left) trying the “zero-fashion-sense Mamoru” look

It’s been a long road here, but we’ve finally made it to the end of our three part special, where we review Director Ikuhara’s notes explaining his thoughts on the story of the Sailor Moon R movie. You can find Part 1 and Part 2 here, respectively.

If you’re new to this series, a little background: Kunihiko Ikuhara1 was the director and major creative force behind the Sailor Moon R movie. Included with the LaserDisc release of the movie was a six page summary of his “interpretation” – basically, his thoughts and inspirations – of the story, separated by chapter.

Today, I’ll be finishing up with comments 17 through 22! Why don’t you join along?

Continue reading

What Were Ikuhara’s Inspirations for the Sailor Moon R Movie? (Part 2)

Fiore and his flower minions

Fiore and his flower minions

After finishing the first half of my review of Ikuhara’s director’s notes for the Sailor Moon R movie, I have to admit that I feel like I have a bit of a better understanding of what story he intended to tell.

And you know, I think I like the movie even more. Knowing that there’s actual meaning behind scenes I just glossed over adds a new depth to the movie for me, and it’s definitely moved up on my “to watch” list.

That said, join me as I continue on with Director Ikuhara’s notes for chapters 11 through 16!

Continue reading

What Were Ikuhara’s Inspirations for the Sailor Moon R Movie? (Part 1)

Flower Garden in the Sailor Moon R Movie

Flower Garden in the Sailor Moon R Movie

Love him or hate him, Director Kunihiko Ikuhara had a huge impact on the direction that the Sailor Moon anime took and, by extension, could arguably be said to be one of the more influential forces behind the series – especially for those fans who have only seen the anime.

One of his more well-known achievements in terms of Sailor Moon, though, is his work on the Sailor Moon R movie. I’ve written about his thoughts on the movie before, with regard to Usagi and the conflicting representations of motherhood, but today we’re going to take a deeper dive into his thoughts on the imagery of the movie. Come along!

Continue reading

Why Was There No Sailor Stars Movie?

What could have been...

What could have been…

When you consider what a hot property Sailor Moon was as a full-blown multimedia marketing machine from the early- to mid-90’s, it seems like something of a mystery that there never was a movie for the fifth season to wrap the series up. After all, with the new stories and characters introduced in Sailor Stars, there must have been a lot of potential for making a movie, right? Well, that’s what we’re going to take a look at today!

Continue reading