How Different Was Makoto in the Anime and the Manga?

Sailor Jupiter

Sailor Jupiter

If I were to describe Makoto to someone who had never heard of Sailor Moon, it would probably be “feminine tomboy.” That’s one of the things that I really liked about her.

While it would have been all too easy to have gone for the easy gag and made Makoto an out-and-out tomboy with a feminine side that she was ashamed to admit, Makoto owned both of the two sides of her personality, being both proud of her strength as well as proud of her delicate touch.

Today, I’ll be taking a look in how Makoto – and, in particular, Sailor Jupiter – differed in the anime and manga. Why don’t you come along?

Continue Reading

Who Was Responsible for Rei’s Change in the Anime?

Okay, whose fault is it??

Okay, whose fault is it??

I know that I’ve talked at length about how Rei was portrayed quite differently in the anime and manga, and I’m sure at some point you might be wondering when the commentary on this issue will end.

Well, depending on your opinion of the issue, I have some good or bad news for you — today is not that day.

That’s right! We’ll be looking at an exclusive interview done in the November 1992 issue of Animage1 between the magazine’s editorial staff, Rei’s voice actress, and the top production crew for the Sailor Moon anime.

Come for the trivia, stay for the drama!

Continue Reading

[Manga Comparison] Act 2 – Ami (Sailor Mercury)

Manga Comparison (Act 1)

Manga Comparison (Act 2)

What is the Manga Comparison Project?

Since its initial release in the February 1992 issue of Nakayoshi, the Sailor Moon manga has gone through four major reprints in Japan – the original Nakayoshi print, the compilation tankobon print (early 90s), the re-mastered ‘shinsoban‘ reprints (early 2000s), and the ‘kanzen‘ (early 2010s). What you may not know, though, is that Ms. Takeuchi has made changes to the art and text with each release.

This project is dedicated to compiling a list of what’s changed with each release to help us better understand how Sailor Moon has evolved over its past 25 years.

While many of these changes are minor, I think they’re worth pointing out since Ms. Takeuchi felt it was worth making these changes. Please note, though, that when a change is made in one version and is retained in the rest, I will only point out the version when the change is made.

Lastly, I’d like to thank my kind Patreon subscribers who help make this, and other side projects, possible. These comparisons go up 1 month early on Patreon, so it you’re interested in being involved, please check it out!

Brought to you by:

  • Bryce Lozier
  • Misty Van Dyke
  • Katie A.
  • Roffles Lowell
  • The Sailor Book
  • Robin Drain

Without further ado, let’s get started!

Continue Reading

Why Wasn’t Daria Kawashima Credited for Moonlight Densetsu?

AKB48 performs Moonlight Densetsu

AKB48 performs Moonlight Densetsu

If you had told me a year ago that I would ultimately end up writing 4 articles about Moonlight Densetsu alone, I probably wouldn’t have believed you. That’s one article for each season that it remained the opening theme song for Sailor Moon! And yet here I am, writing my last (???) article in this series investigating the mysteries behind this moonlight destiny.

Join me in this look back into the mystery surrounding the composer, and theories about why she didn’t take credit under her own name.

Continue Reading

Why Doesn’t Setsuna / Sailor Pluto’s Story Make Any Sense?

Setsuna's back story confuses even herself

Setsuna’s back story confuses even herself

Considering how I constantly talk about how Setsuna simply serves as a third wheel to Haruka and Michiru, it may comes as something of a surprise that she’s one of my favorite characters… in theory. The idea of a single Sailor Soldier surviving all the way from(and possibly prior to?) the Silver Millennium is a fascinating concept — even more so when you think about the emotional hardship she must have gone through living all on her own for centuries at a time.

Sadly, in stark contrast with this vast amount of potential her character had, neither the anime nor manga did much with Setsuna. And what they did do didn’t even make sense.

Today, we’re going to talk about how utterly non-sensical Setsuna’s university education is.

Continue Reading

Today, Usagi turns… 40 years old??

No offense to any 40 year old readers

No offense to any 40 year old readers

That’s right, dear readers! According to the original story as told in the Sailor Moon manga and anime, Usagi would be turning 40 on June 30, 2017.1 Hard to believe that our favorite sailor-suited soldier of love and justice would now be entering her fourth decade of life, isn’t it? While we may know her as a young and energetic junior high school student, she would now have been out of school longer than she ever spent in school.

Due to all of the odd time traveling mechanics and the start of Crystal Tokyo, it’s a bit harder to say anything about ChibiUsa. However, assuming that – like we have to do with Usagi – ChibiUsa was born in a normal universe, she would be turning around 17 years old today.2

In honor of the two birthday girls, I’ve selected five articles each about Usagi and ChibiUsa that may be of interest to you. Articles are in no particular order.

Usagi

ChibiUsa

If you have any questions or suggestions for future articles, I’d love to hear from you!

What Were Ikuhara’s Inspirations for the Sailor Moon R Movie? (Part 3)

Ikuhara (left) trying the "zero-fashion-sense Mamoru" look

Ikuhara (left) trying the “zero-fashion-sense Mamoru” look

It’s been a long road here, but we’ve finally made it to the end of our three part special, where we review Director Ikuhara’s notes explaining his thoughts on the story of the Sailor Moon R movie. You can find Part 1 and Part 2 here, respectively.

If you’re new to this series, a little background: Kunihiko Ikuhara1 was the director and major creative force behind the Sailor Moon R movie. Included with the LaserDisc release of the movie was a six page summary of his “interpretation” – basically, his thoughts and inspirations – of the story, separated by chapter.

Today, I’ll be finishing up with comments 17 through 22! Why don’t you join along?

Continue Reading

What Were Ikuhara’s Inspirations for the Sailor Moon R Movie? (Part 2)

Fiore and his flower minions

Fiore and his flower minions

After finishing the first half of my review of Ikuhara’s director’s notes for the Sailor Moon R movie, I have to admit that I feel like I have a bit of a better understanding of what story he intended to tell.

And you know, I think I like the movie even more. Knowing that there’s actual meaning behind scenes I just glossed over adds a new depth to the movie for me, and it’s definitely moved up on my “to watch” list.

That said, join me as I continue on with Director Ikuhara’s notes for chapters 11 through 16!

Continue Reading

What Were Ikuhara’s Inspirations for the Sailor Moon R Movie? (Part 1)

Flower Garden in the Sailor Moon R Movie

Flower Garden in the Sailor Moon R Movie

Love him or hate him, Director Kunihiko Ikuhara had a huge impact on the direction that the Sailor Moon anime took and, by extension, could arguably be said to be one of the more influential forces behind the series – especially for those fans who have only seen the anime.

One of his more well-known achievements in terms of Sailor Moon, though, is his work on the Sailor Moon R movie. I’ve written about his thoughts on the movie before, with regard to Usagi and the conflicting representations of motherhood, but today we’re going to take a deeper dive into his thoughts on the imagery of the movie. Come along!

Continue Reading

[Manga Comparison] Act 1 – Usagi (Sailor Moon)

Manga Comparison (Act 1)

Manga Comparison (Act 1)

What is the Manga Comparison Project?

Since its initial release in the February 1992 issue of Nakayoshi, the Sailor Moon manga has gone through four major reprints in Japan – the original Nakayoshi print, the compilation tankobon print (early 90s), the re-mastered ‘shinsoban‘ reprints (early 2000s), and the ‘kanzen‘ (early 2010s). What you may not know, though, is that Ms. Takeuchi has made changes to the art and text with each release.

This project is dedicated to compiling a list of what’s changed with each release to help us better understand how Sailor Moon has evolved over its past 25 years.

Continue Reading

1 2 3 4 5 20