Who Rebranded Sailor Moon from Soldiers to Pretty Guardians?

Pretty Soldier Sailor Moon 10th Anniversary

Pretty Soldier Sailor Moon 10th Anniversary

When a series has been around for as long as Sailor Moon has, any change to the lore, artwork, or even terminology will invariably give rise to arguments among its fans. “Back in my day…” is probably a refrain many in the Sailor Moon fandom are quite familiar with.

The global rebranding from “Sailor Soldiers” to “Sailor Guardians” was, and continues to be, one such contentious topic among fans. What makes this even more interesting, however, is that at this point our favorite Sailor Senshi have actually been known as “Guardians” for far longer than they ever were branded as “Soldiers.”1

So what gives? Was it simply a change of heart, a retroactive change to the story, or just a matter of legal wrangling?

Today we’re going to take a deeper dive into the Sailor Guardian title and see what we can learn! Grab a cup of coffee and maybe a snack, because we might be here for awhile!

Continue reading

What Went Into Producing a Sailor Moon Episode?

The Sailor Moon voice cast (left to right: Michie Tomizawa (Rei); Rica Fukami (Minako); Kotono Mitsuishi (Usagi); Aya Hisakawa (Ami); Emi Shinohara (Makoto))

One thing I absolutely love about Sailor Moon is the multitude of reasons why fans love the series and the different routes that brought them into our shared fandom.

Probably like many of you, I was drawn in by the fantastic story, beautiful art, and relatable characters. Sounds familiar, right?

But what kept me sticking around over the past 20+ years was something a little deeper: a fascination with how this story came to be and a passion to learn everything I could about the Sailor Moon universe.

Today we’re going to take a “look behind the curtain,” if you will, and see exactly what went into creating a Sailor Moon episode from start to finish. If you’ve ever wanted to know how all these amazingly talented people came together to create perfection, read on!

Continue reading